Documentary series charting the rise of the Wales rugby team.